Splošni pogoji poslovanja podjetja Native-Vita, d.o.o.

Spletno stran upravlja lastnik podjetja NATIVE-VITA, d.o.o., Spodnji trg 8, 4220 Škofja Loka (v nadaljevanju »ponudnik«).

Na spletni strani se izrazi »mi«, »nas« in »naši« nanašajo na GalBaia, Natural Dermathecary.

»Vsebine« so vsi podatki, gradiva, informacije in druge vsebine, ki so objavljene na spletni strani, kar
vključuje tudi fotografije, video vsebino, besedila, grafiko, blagovne in storitvene znamke ter drugo.

»Kupec« v teh pogojih poslovanja predstavlja vsako pravno osebo, ki se odloči za naročilo izdelka ali storitve preko spletne strani https://galbaia.com, oziroma na kakršenkoli drug način izrazi zanimanje za naročilo izdelkov ali storitev ponudnika.

»Uporabnik« pa v teh pogojih poslovanja predstavlja vsako osebo, ki opravlja spletno stran https://galbaia.com .

Z uporabo spletne strani https://galbaia.com uporabnik, oziroma kupec sprejme in soglaša z vsemi določbami pogojev poslovanja, ki vključujejo tudi vse ostale povezave in njihove sestavne dele ter potrjuje, da je bil seznanjen s politiko zasebnosti.

Bistvene lastnosti izdelkov, storitev, cene, vključno z vsemi davki in drugimi dajatvami, podatki o načinu plačila, dobave so razvidne iz spletnega naročila, ki ga kupec opravi na spletni strani, ponudnik pa mu jih posreduje na posredovani elektronski naslov kupca.

Informacije o ponudniku NATIVE-VITA, d.o.o.
Naslov ponudnika: NATIVE-VITA, d.o.o.
Spodnji trg 8, 4220 Škofja Loka
Matična številka: 8862869000
Identifikacijska številka za DDV: SI48939129
TRR: SI56 0202 4026 3719 388 (Nova Ljubljanska Banka d.d.)
BIC: LJBASI2X

NATIVE-VITA, d.o.o., spoštuje zasebnost svojih uporabnikov oziroma kupcev. Upravljalec osebnih podatkov, ki jih posameznik posreduje ob dostopu do spletne strani ali jih posreduje oziroma vpiše znotraj spletne strani je podjetje NATIVE-VITA, d.o.o., Spodnji trg 8, 4220 Škofja Loka, matična številka: 8862869000 (v nadaljevanju upravljalec osebnih podatkov).

Posameznik dovoljuje upravljavcu upravljanje in obdelavo osebnih podatkov, ki jih ta posreduje, ko vpiše svoje osebne podatke na spletni strani https://galbaia.com, za namen obveščanja o novostih in akcijskih ponudbah ter v primeru nakupa izdelkov na spletni strani.

Posameznik, ki dostopa do spletne strani https://galbaia.com in izpolni spletni obrazec s svojimi podatki in soglasjem, soglaša upravljavcu in obdelovalcu osebnih podatkov, da se strinja, da lahko ta zbira podatke o obiskih spletnih strani za namene analize interesa obiskovalca za nakup ter posledično za pripravo prilagojene ponudbe posamezniku.

Posameznik izjavlja in potrjuje, da je seznanjen s pravico do vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve, popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj v skladu z določbami 29., 30., 31., 32. in 33.

Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1-UPB1) – Uradni list RS, št. 94/ 2007, izjavlja tudi, da je posameznik seznanjen z dejstvom, da je posredovanje podatkov prostovoljno ter da v primeru, če podatkov ne bo posredoval, upravljavec ne bo izvedel posredovanja promocijskih kod, akcijskih ponudb, zaključitev nakupa izdelkov oziroma ne bo izvedel analize interesa obiskovalca spletne strani ter pripravil prilagojene ponudbe posamezniku.

V sodobni družbi je pravica do zasebnosti ena najpomembnejših človekovih pravic. Skladno z navedenim sta Evropski Parlament in Svet leta 2016 sprejela novo splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov, ki začne veljati s 25. 5. 2018. Nova splošna uredba velja za vsa podjetja, ki uporabljajo ali kakorkoli obdelujejo osebne podatke državljanov EU. Splošna uredba postavlja enotna pravila za varstvo osebnih podatkov v EU, nekatera vsebinska in postopkovna vprašanja pa bodo v Sloveniji urejena tudi v novem Zakonu o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

Po novi uredbi bo posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, moral podati izrecno privolitev v obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, prav tako pa bodo posamezniku predstavljeni nameni, na katere se bo njegova privolitev nanašala.

Če posameznik ne želi, da mu upravljavec osebnih podatkov pripravi prilagojeno ponudbo glede na obisk njegove spletne strani, lahko bodisi onemogoči piškotke na svojem brskalniku ali pa ne posreduje svojih podatkov znotraj obrazca na spletni strani upravljavca, ter tako zagotovi svojo anonimnost. Privoljenje lahko posameznik prav tako kadarkoli prekliče z obvestilom o prenehanju uporabe njegovih osebnih podatkov na naslov info@galbaia.com.

Uporabnik je dolžan uporabljati spletno stran https://galbaia.com in izdelke, ki jih ponuja v skladu s pogoji poslovanja in veljavnimi predpisi ter na način in v vsebini, ki sta skladna z namenom s katerim ponudnik zagotavlja spletno stran in izdelke.

V primeru kakršnekoli kršitve teh Pogojev poslovanja (npr. zloraba spletne strani in/ali izdelka), je uporabnik – kršitelj podjetju NATIVE-VITA, d.o.o. in tretjim osebam odgovoren za vso nastalo škodo. Ponudnik pa ima pravico onemogočiti uporabniku nadaljnjo uporabo spletne strani in nakupa izdelkov.

Vsebine, ki so last podjetja NATIVE-VITA, d.o.o., je imetnica pravic za njihovo uporabo in razpolaganje z njimi. Uporabnik ne sme spreminjati, kopirati, razmnoževati, ponovno objavljati ali na kakršenkoli drug način širiti brez izrecnega predhodnega dovoljenja podjetja NATIVE-VITA, d.o.o.

Uporabnik je dolžan v okviru dovoljene uporabe vsebin ohraniti vse označbe avtorskih pravic in drugih pravic industrijske lastnine ter morebitna druga obvestila in opozorila.

Cene

Vse cene navedene na spletni strani so končna cena in so v njej že zajeti vsi prispevki in davki. Cene veljajo v trenutku oddaje naročila in nimajo vnaprej določene veljavnosti. Kupoprodajna pogodba med ponudnikom in kupcem je sklenjena v trenutku, ko ponudnik potrdi naročilo. Od tega trenutka so vse cene in ostali pogoji fiksirani in veljajo tako za ponudnika kot za
kupca.

Ponudnik kupcu izda račun na trajnem mediju, z razčlenjenimi stroški in navodili, kako odstopiti od nakupa in izdelke ali storitev vrniti, če je to potrebno in mogoče.

V primeru izbire plačila po predračunu, vam bo ponudnik na vašo elektronsko pošto poslal predračun, ki ga plačajte. Potrdilo nam obvezno pošljite na »info@galbaia.com«. Paypal izbira deluje po pravilih podjetja Paypal. Mastercard izbira deluje po pravilih podjetja Mastecard. Takoj, ko na račun prejmemo nakazilo, začnemo vaše naročilo pripravljati. Po koncu priprave, ga odpošljemo.

Kupoprodajna pogodba (naročilo) je v elektronski obliki shranjena na strežniku ponudnika in kupcu dostopna v vsakem trenutku v njegovem uporabniškem profilu.

Pri opisih izdelkov in storitev lahko pride do napak. Pridržujemo si pravico do spremembe cene izdelkov brez predhodne najave.

Blago in storitve, kupljeno preko spletne strani podjetja NATIVE-VITA, d.o.o. kupec plača preko predračuna na TRR podjetja, Paypal ali Mastercard.

Za dostavo blaga skrbi dostavna služba DPD. Po navadi že naslednji delovni dan, vendar najkasneje v treh dneh od odpreme.

Dodatno provizijo za plačila po povzetju, ki jo zaračunavajo transportna podjetja, najdete na veljavnem ceniku ponudnikov.

Pogodbeni partner za dostavo pošiljk je DPD, vendar si ponudnik pridržuje pravico izbrati drugo dostavno službo, če bo s tem naročilo izpolnjeno bolj učinkovito.

Blago ali storitve, naročeno na spletni strani vam bomo dostavili v najkrajšem možnem času (1 do 3 dni). Naročila, ki jih prejmemo ob delavnikih do 12. ure, bomo na navedeni naslov poslali še isti dan. Če naročenega blaga slučajno ni na zalogi, vam bomo to takoj sporočili. Izdelki, ki niso na zalogi, dobavimo v roku 7 do 14 dni. Dostava poteka samo na področju Slovenije. Za dostavo blaga skrbi podjetje DPD po navadi že naslednji dan, vendar najkasneje v 3 dneh od odpreme blaga. Dostavni uslužbenec vas bo po vsej verjetnosti s pošiljko iskal doma v dopoldanskem času, v primeru, da vas ne ne bo doma, boste pošiljko lahko prevzeli na najbližjem paketomatu, bencinskem servisu oziroma po dogovoru z DPD kurirjem. Pridržujemo si pravico do spremembe pogodbenega partnerja za dostavo pošiljk.

Kupec ima pravico, da v roku 14 dni vrne kupljeno blago brez kakršnekoli odškodnine. Vendar je kupec dolžan nositi stroške, ki nastanejo pri vrnitvi predmeta nakupa. O nameravanem vračilu mora kupec pisno obvestiti ponudnika, najkasneje v 7 dneh od prejetja blaga, in sicer na kontaktni e-naslov: info@galbaia.com, blago pa vrniti v nadaljnjih 7 dneh.

Če z nakupom iz kakršnegakoli razloga niste zadovoljni imate pravico, da odstopite od sklenjene pogodbe – nakupa brez kakršnekoli odškodnine ter navedbe razloga, mi pa vam bomo povrnili kupnino. Izdelki naj bodo nerabljeni, nepoškodovani in v originalni embalaži s priročniki in vsemi garancijskimi potrdili. Vračilu obvezno priložite kopijo originalnega računa. Vračilo lahko kupec pošlje po pošti na naslov objavljen na dnu te strani. Stroške vračila blaga pri odstopu od naročila krije kupec. Vračila ne bomo upoštevali za izdelke, ki so bili pri vas doma poškodovani ali uporabljeni.

Spletna trgovina https://galbaia.com, si pridržuje pravico, da vračilo poškodovanega, uporabljenega ali izdelka, ki ob vračilu ne vsebuje vseh pripadajočih elementov (embalaža, račun, originalno zapakirani izdelki, neuporabljeni,… itd.) zavrne na stroške pošiljatelja. Zato vas prosimo, da z izdelki ravnate gospodarno in pazljivo, saj bomo le tako lahko nemoteno izdelek zamenjali ali vam vrnili
denar.

Kupnino za vrnjene artikle vam bomo nakazali na vaš transakcijski račun, katerega številko priložite k izdelku, ki ga vračate oziroma jo pošljite po e-mailu na info@galbaia.com.

Od vas prejete podatke uporabljamo za potrebe vašega naročila. Vaše podatke posredujemo naprej na podjetja, ki so odgovorna za pošiljanje naročene robe, če je to potrebno (ime, naslov, eventuelno
številko telefona za dogovarjanje o rokih dostave). Za potrebe plačila posredujemo vaše podatke banki. Podatkov ne posredujemo nikomur drugemu. Po opravljeni dostavi in potem, ko smo prejeli vaše plačilo, je dostop do vaših podatkov zaprt.

Kupec z registracijo in/ali z oddajo naročila na spletni strani izrecno soglaša, da lahko ponudnik pridobljene osebne podatke (ime in priimek, elektronski naslov, telefonsko številko in morebitne druge podatke, ki jih ponudniku za namene izpolnitve pogodbe – naročila posreduje kupec), razen za namene pogajanj za sklenitev pogodbe ali za izpolnitev pogodbe – naročila (kot določeno v 10. členu veljavnega Zakona o varstvu osebnih podatkov), uporabi tudi za namene neposrednega trženja prek vseh oglaševalskih kanalov, ki jih uporablja ponudnik (obveščanje prek telefona in SMS-ov, tiskanih medijev, nenaslovljene in naslovljene direktne pošte, elektronske pošte, itd.), ter za potrebe z neposrednim trženjem povezane statistične in tržne analize, marketinško profiliranje in
segmentacijo.

Uporabnik lahko soglasje za izvajanje neposrednega trženja prek elektronske pošte ponudniku izrecno poda tudi ob prijavi na e-novice na spletni strani ali ob izpolnitvi obrazca za naročanje povpraševanja po storitvi.

Vsak kupec oziroma uporabnik lahko soglasje za obdelavo osebnih podatkov (dano bodisi preko spleta bodisi preko drugega prodajnega kanala) kadarkoli prekliče z obvestilom na email naslov info@galbaia.com in sicer lahko poda preklic soglasja za namene neposrednega trženja in sicer bodisi za posamezne oglaševalske kanale (npr. zgolj za posredovanje ponudb prek SMS sporočil), bodisi za
vse oglaševalske kanale.

• Obenem lahko kupec oziroma uporabnik soglasje za izvedbo neposrednega trženja prek elektronske pošte uredi: s posredovanjem povratne elektronske pošte – kot odgovor na konkretno elektronsko sporočilo, ki ga ob vsakokratni izvedbi neposrednega trženja prejme s strani ponudnika, in/ali;
• z izpolnitvijo spletnega obrazca, povezava do katerega je navedena v vsakem elektronskem sporočilu, ki ga ob izvedbi neposrednega trženja prejme s strani ponudnika.

O možnosti preklica soglasja za izvedbo neposrednega trženja prek elektronske pošte je v vsakem elektronskem sporočilu kupec obveščen.

Ponudnik bo uporabnikovo oziroma kupčevo željo upošteval in najkasneje v 15 dneh dosledno uredil preklic soglasja za namen neposrednega trženja prek dotičnega oziroma vseh oglaševalskih kanalov.
Pri tem uporabnik ne trpi nobenih stroškov. Uporabniku ponudnik zagotavlja tudi vse ostale pravice skladno z veljavno zakonodajo, ki je opredeljena v nadaljevanju.

Ponudnik bo kot upravljavec vse pridobljene osebne podatke obdeloval in varoval v skladu z vsakokrat veljavno relevantno zakonodajo, trenutno veljavnima:

• Zakon o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07) in
• Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list RS, št. 109/12, 110/13, 40/14, 54/14 in 81/15), ter v skladu z morebitnimi notranjimi akti, sprejetimi na podlagi relevantne zakonodaje.

Hkrati se zavezuje, da pridobljenih osebnih podatkov ne bo posredoval tretjim osebam, razen morebitnim pogodbenim obdelovalcem, s katerimi bo predhodno sklenil pisno pogodbo o obdelavi osebnih podatkov.

1. Katere podatke zbira ponudnik in zakaj?

a) Obisk spletne strani

Kaj: Ob vsakem obisku spletne strani ponudnika storitve se na spletnem strežniku avtomatsko shranjuje dnevniške datoteke spletnega strežnika (npr. IP številka – številka, ki identificira posamezen računalnik oz. drugo napravo na spletu). Zakaj: Svetovni splet deluje tako, da se na spletnem strežniku, kjer gostuje spletna stran, beležijo določeni podatki o obisku spletnih strani, kot so IP številka, verzija brskalnika, čas obiska in podobno. Ponudnik storitev tako zbranih podatkov ne obdeluje posebej in jih ne povezuje z drugimi podatki.

b) Naročanje na e-novice

Kaj: Pri naročanju na spletne novice ponudnik zbira vaš naslov elektronske pošte (e-naslov), naziv podjetja ter ime in priimek, ki ga vpišete v spletni obrazec.
Zakaj: Ponudnik te podatke obdeluje izključno za namene obveščanja o novostih, promocijah in akcijah.
Koliko časa: Podatki o vaši elektronski pošti, nazivu podjetja ter ime in priimek se shranjujejo, dokler se od storitve obveščanja po e-pošti ne odjavite. Od prejemanja e-novic se lahko odjavite kadarkoli, in sicer tako, da v prejetem elektronskem sporočilu kliknete na označeno povezavo ali pa tako, da se od e-novic odjavite tako, da pošljete zahtevo na elektronski naslov ponudnika in sicer na
info@galbaia.com.

Ob izpolnjevanju obrazca za prijavo na spletne novice morate označiti, da soglašate, da ponudnik vaš naslov elektronske pošte uporablja za namene obveščanja o novostih, akcijah in promocijah ter, da ste seznanjeni s tem, da se lahko iz sistema sporočil kadarkoli izpišete. To storite tako, da v poslanem elektronskem sporočilu kliknete na označeno povezavo ali odjavo uredite s poslano zahtevo na elektronski naslov info@galbaia.com.

Če ne boste označili, da z navedenim soglašate, ponudnik ne bo pošiljal obvestil na vaš elektronski naslov, niti ne bo zbiral ali obdeloval vašega naslova elektronske pošte. Ponudnik namreč za prijavo na novice uporablja strogi sistem predhodne odobritve uporabe e-naslova (t. i. opt-in), kar pomeni, da pošilja elektronsko pošto zgolj osebam, ki se izrecno strinjajo, da želijo prejemati elektronska
obvestila.

c) Kontakt
Kaj: Pri pošiljanju sporočila prek spletnega obrazca na spletni strani ponudnika, ponudnik zbira vaš naziv podjetja, ime in priimek, email naslov in/ali kontaktni telefon, ki ga vpišete v spletni obrazec. Zakaj: Ponudnik te podatke obdeluje izključno za namen komunikacije na željo strank glede medsebojne komunikacije o storitvah podjetja. Koliko časa: Podatki o vašem nazivu podjetja, ime in priimek, email naslov in kontaktni telefon se shranjujejo, dokler obstaja interes po komunikaciji stranke s ponudnikom. Od ponudnika lahko kadarkoli zahtevate, da omenjene osebne podatke izbriše z zahtevo na elektronski naslov ponudnika in sicer na info@galbaia.com.

2. V kakšnem primeru me bo ponudnik kontaktiral?
Ponudnik vas bo kontaktiral le v primerih:
– če se naročite na e-novice;
– če pošljete naročilo;
– če pošljete sporočilo prek kontaktnega obrazca.

3. Ali bodo moji osebni podatki posredovani tretjim osebam?
Ponudnik vaših osebnih podatkov, pridobljenih z obiskom spletne strani oz. z naročanjem na e-novice, pošiljanjem povpraševanja po izdelkih ali pošiljanje sporočil preko kontaktnega obrazca ne bo posredoval tretjim osebam. Prav tako, ponudnik drugim ne bo posredoval vaših podatkov, pridobljenih na podlagi vaše prijave, vašega vprašanja oz. pripombe, razen če zakon ne določa
drugače.

4. Ali in kako lahko izvem, katere moje osebne podatke obdeluje ponudnik?
Ponudnik vam bo na vašo zahtevo glede podatkov, ki se nanašajo na vas, omogočil vpogled v osebne podatke, njihovo prepisovanje ali kopiranje ter njihov izpis, posredoval vam bo seznam uporabnikov, katerim so bili posredovani osebni podatki, kdaj, na kakšni podlagi in za kakšen namen. Prav tako, vam bo ponudnik na vašo zahtevo v skladu z veljavno zakonodajo podal tudi druge informacije v zvezi
z vašimi osebnimi podatki, ki jih zbira.

5. Zavarovanje zbranih podatkov
V skladu z ZVOP-1 sme upravljavec osebnih podatkov obdelovati osebne podatke, če je podana osebna privolitev posameznika. Osebna privolitev je prostovoljna izjava volje posameznika, da se lahko njegovi osebni podatki obdelujejo za določen namen, in je dana na podlagi informacij, ki jih zagotovi upravljavec. Osebna privolitev posameznika je lahko pisna, ustna ali druga ustrezna
privolitev posameznika.

a) Sklepno:
Ponudnik se zavezuje, da bo varoval zaupnost osebnih podatkov uporabnikov spletnega mesta. Zbrane podatke bomo uporabili izključno za namene, za katere jih bodo posredovali uporabniki spletnega mesta in v okviru zakonskih pristojnosti.

Osebnih podatkov in kontaktnih informacij ne bomo uporabljali v druge namene ter jih brez izrecnega dovoljenja uporabnika spletnega mesta ne bomo razkrili tretjim strankam. Storili bomo vse,
da vaše osebne podatke zaščitimo pred kakršnimi koli kršitvami in zlorabami.

Vaša vprašanja v zvezi z varstvom vaših osebnih podatkov pri uporabi te spletne strani lahko pošljete na info@galbaia.com.

Komentiranje v spletni trgovini ponudnika ni avtomatsko. Vsak komentar se mora odobriti s strani administratorja. Za objavo komentarja/mnenja je potrebna registracija.  Komentarji, ki jih ne bomo odobrili za objavo, vključujejo:

• oglaševanje izdelkov ali storitev drugih proizvajalcev ali tujih spletnih strani;
• »spame« ali večkrat objavljena sporočila z isto ali podobno vsebino;
• povezave na druge spletne strani kontaktne ali osebne podatke, ki niso javno objavljeni spodbujanje dejavnosti, ki bi lahko ogrozile varnost ali blagostanje drugih ljudi;
• rasistično, seksistično, homofobično vsebino namigovanje na spolnost, zlorabe ali druge neprimerne vsebine;
• komentarje, ki bi lahko huje vznemirili, izzvali, napadali ali žalili druge uporabnike;
• kršitve predpisov, zagovarjanje ali spodbujanje nezakonitega ravnanja, kar se nanaša zlasti na kazniva dejanja zoper čast in dobro ime, druga kazniva dejanja ali nedopustne posege v osebne pravice ter kršitev avtorskih in sorodnih pravic.

Organizator nagradnih iger je podjetje Native-Vita, d.o.o. , Spodnji trg 8, 4220 Škofja Loka (v nadaljevanju organizator). Nagradna igra, ki jo organiziramo, ni pod domeno družbenega omrežja Facebook. Nagradne igre ne sponzorira, potrjuje ali upravlja Facebook. Facebook je v tem primeru le gostitelj.

Kanal nagradne igre

1. Kanal nagradne igre
   
   Nagradna igra bo potekala v obliki objave na uradni Facebookovi strani blagovne znamke GalBaia, Natural Dermathecary: https://www.facebook.com/galbaia.naturaldermathecary. Nagradna igra bo potekala od 29. 9. do vključno 13. 9. do 23.59.
2. Namen nagradne igreNamen nagradne igre je spodbujati komunikacijo in graditi odnose med organizatorjem in uporabniki družbenega omrežja Facebook.
3. Sodelovanje v nagradni igri
4. V nagradni igri lahko sodelujejo polnoletni uporabniki omrežja Facebook, ki so fizične osebe s stalnim bivališčem v Republiki Sloveniji, v nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni v podjetju Native-Vita, d.o.o. , njihovi ožji družinski člani (zakonec, zunajzakonski partner, starši, otroci), zunanji pogodbeni sodelavci organizatorja ali njihovi ožji družinski člani.
   Sodelujoči sodelujejo v nagradni igri tako, da pod objavo nagradne igre označijo osebo, za katero menijo, da bi jim krema PhytoGal (F)ACE treatment moisturizer prišla prav.Nakup ni pogoj za sodelovanje.
   V žrebu sodelujejo samo sodelujoči, ki izpolnjujejo zgoraj naveden pogoj. Vsak sodelujoči lahko v nagradni igri sodeluje le enkrat.

   S sodelovanjem v nagradni igri se sodelujoči strinjajo s pravili in pogoji nagradne igre. Organizator si pridržuje pravico, da sodelujoče, ki ne delujejo v skladu s pravili in pogoji sodelovanja, trajno izloči iz nagradne igre.

5. Žrebanje nagrade

   Med vsemi sodelujočimi bo organizator izžrebal enega nagrajenca. Žrebanje nagrade ni javno in bo potekalo elektronsko prek avtomatskega računalniškega žreba (https://commentpicker.com/) na dan 14.10.2023. Organizator bo nagrajenca o nagradi obvestil z objavo na časovnici GalBaia, Natural Dermathecary, kjer ga bo pozval, da v nabiralnik strani sporoči svoje osebne podatke (ime, priimek, naslov). Nagrajenec/nagrajenka, mora organizatorju v roku 7 dni od objave o nagradi posredovati svoje osebne podatke (ime, priimek in naslov) za namen dostave nagrade. Sodelujoči jamči, da so podatki, ki jih posreduje za potrebe nagradnih iger, pravilni in resnični.

6. Nagrada obsega:2krat krema PhytoGal (F)ACE treatment moisturizer

   Nagrade ni mogoče zamenjati, prenesti na drugo osebo ali zahtevati njene denarne protivrednosti.

   Izžrebanec lahko odkloni prevzem nagrade. Organizator je tako v razmerju do izžrebanca prost vseh obveznosti po pravilih te nagradne igre. Hkrati organizator pridobi pravico razpolaganja z nagrado v kakršenkoli drug namen. Podelitev nagrad je dokončna in pritožba nanjo ni mogoča.

7. Davki in akontacija dohodnineVrednost nagrade je večja kot 42 EUR, zato je treba odvesti akontacijo dohodnine.
8. Osebni podatki

   Upravljavec osebnih podatkov, ki jih posredujejo udeleženci v nagradni igri, je organizator – podjetje Native-Vita, d.o.o.Sodelujoči v nagradni igri soglaša, da lahko organizator osebne podatke udeležencev (ime, priimek, Facebookovo ID-številko) uporablja izključno za:
   – izvedbo nagradne igre,
   – obveščanje, če bo sodelujoči izžreban,
   – pošiljanje nagrade prek dostavne službe.

   Vsi osebni podatki udeležencev bodo izbrisani po zaključku nagradne igre in izpolnitvi vseh obveznosti organizatorja nagradne igre najpozneje v roku 3 mesecev od dneva prejema nagrade izžrebanca.

   Organizator se zavezuje, da bo vse osebne podatke obdeloval v skladu z veljavnim zakonom o varstvu osebnih podatkov in le za namene, za katere so bili pridobljeni. Posamezniku, čigar osebne podatke obdeluje le v namen te nagradne igre, zagotavlja naslednje pravice:

   – dostop do osebnih podatkov in naslednje informacije: nameni obdelave, vrste osebnih
   podatkov, porabniki ali kategorije uporabnikov, ki so jim bili ali jim bodo razkriti osebni podatki,
   zlasti uporabniki v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah, predvideno obdobje hrambe
   osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja, obstoj
   avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov ter razloge zanj,
   pomen in predvidene posledice take obdelave za vas;

   – eno (brezplačno) kopijo osebnih podatkov v obliki, ki jo določite sami (če je zahteva dana z
   elektronskim sredstvom za komunikacijo in ne zahtevate drugače, se kopija zagotovi v
   elektronski obliki), za dodatne kopije, ki jih zahtevate, lahko zaračunamo razumno pristojbino
   ob upoštevanju stroškov;

   – popravek netočnih osebnih podatkov;

   – omejitev obdelave, kadar:

   • je obdelava nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega
     zahtevate omejitev njihove uporabe;
   • oporekate točnosti osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti
     točnost osebnih podatkov;
   • je obdelava nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega
     zahtevate omejitev njihove uporabe;• osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, vi pa jih potrebuje za
     uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;

   – izbris vseh osebnih podatkov (pravica do pozabe), če so izpolnjene predpostavke iz 17. člena
   Splošne uredbe o varstvu podatkov, predvsem pa kadar prekličete privolitev za obdelavo osebnih
   podatkov;

   – izpis osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, s pravico, da te
   podatke posredujete drugemu upravljavcu, ne da bi vas mi pri tem ovirali;

   – prenehanje uporabe osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, vključno z oblikovanjem
   profilov;

   – da za vas ne velja odločitev, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem
   profilov, če so izpolnjene predpostavke iz 22. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov;

   – pravico, da zoper nas vložite pritožbo pri informacijskem pooblaščencu, če menite, da obdelava
   vaših osebnih podatkov krši Splošno uredbo o varstvu podatkov.

   Udeleženci se z udeležbo v nagradni igri izrecno strinjajo z objavo svojega imena in priimka na družbenem omrežju Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100087779611875. Nagrajenec bo z imenom in priimkom objavljen pod objavo za nagradno igro.

9. Odgovornost organizatorja

   Organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti za:- nedelovanje Facebookove strani blagovne znamke GalBaia, Natural Dermathecary ter posledice in vzroke nedelovanja,

   – nedelovanje Facebookove strani blagovne znamke GalBaia, Natural Dermathecary, ki je posledica izpada omrežja  pogodbenih partnerjev, izpada električne energije ali drugih tehničnih motenj, ki bi lahko začasno motile uporabo storitve,

   – kakršnekoli posledice, ki bi jih sodelujoči utrpel zaradi sodelovanja v nagradnem žrebanju, in
   kakršnekoli posledice ob koriščenju nagrad.

10. Končne odločbe
    
    S sodelovanjem v nagradni igri se šteje, da sodelujoči s temi pravili soglaša. Organizator si pridružuje pravico sprememb pravil zaradi tehničnih ali komercialnih vzrokov ali zahtev javnosti. V okoliščinah, ki jih ni mogoče predvideti ali preprečiti, se jim izogniti in za katere organizator ni odgovoren, se nagradna igra lahko prekine. Pri spremembah ali prekinitvi nagradne igre bodo sodelujoči obveščeni prek uradne Facebookove strani blagovne znamke GalBaia, Natural Dermathecary. Pritožbe in reklamacije v zvezi z nagradno igro lahko udeleženci pošljejo na zasebno sporočilo uradne Facebookove strani blagovne znamke GalBaia, Natural Dermathecary ali pa na elektronsko pošto info@galbaia.com.Za spore, ki nastanejo v zvezi z nagradno igro, je pristojno stvarno pristojno sodišče v Kranju.
11. Veljavnost pravil Pravila začnejo veljati 29. 9. 2023.

     

Pridržujemo si pravico onemogočiti spletno stran ali onemogočiti dostop do nje zaradi tehničnih ali drugih težav in vzdrževanja. Nismo odgovorni za povrnitev morebitne škode ali stroškov, ki jih ima kupec zaradi prenehanja, nedelovanja ali ovir pri delovanju spletne strani. Ne zagotavljamo točnosti, popolnost in pravilnost vsebine, objavljene na spletni strani, niti ne prevzemamo odgovornost

1. Trajanje:

Nagradna igra na Instagram-u poteka od 5.12.2022 do 11.12.2022.

Nagradna igra na Facebook-u poteka od 12.03.2022 do 18.12.2022.

2. Nagrade in podelitev nagrad:

V nagradni igri Instagram bodo podeljene 3 kreme PhytoGal (F)ACE treatment moisturizer 15 ml

V nagradni igri Facebook  bodo podeljene 3 kreme PhytoGal (F)ACE treatment moisturizer 15 ml

3. Pogoji za sodelovanje v nagradni igri:

Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.

Pogoji so:

• všečkati stran galbaia.naturaldermathecary in objavo nagradne igre
• označiti v komentar vsaj dva prijatelja
• slediti računu galbaia.naturaldermathecary na instagramu

Posameznik lahko sodeluje v nagradni igri na sledeč način:

V nagradni igri sodelujete na zidu našega FB profila, https://www.facebook.com/galbaia.naturaldermathecary ali Instagram profilu– https://www.instagram.com/galbaia.naturaldermathecary/.

Sodelujoči v nagradni igri mora pravilno zaključiti nagradno igro in spoštovati Pravila in pogoje nagradne igre.

4. Pravila:

V nagradnih žrebanjih bodo upoštevani vsi posamezniki, ki so sodelovali v nagradni igri in ki so pravilno zaključili nagradno igro.

Žrebanje nagrade bo potekalo 12.12.2022 in 18.12.2022. Žrebanje bo izvedeno na sedežu podjetja z naključnim žrebom med vsemi sodelujočimi. Podatke o sodelujočih v nagradni igri se posreduje organizatorju po preteku tekočega tedna.

Žrebanja ne bodo javna in se bodo izvedla s pomočjo informacijskih tehnologij.

Organizator si pridružuje pravico, da nepopolne prijave izloči iz žrebanj, oziroma jih ne upošteva. Nepopolnih prijav ne bomo upoštevali.

Sodelujoči se strinjajo s sodelovanjem v nagradni igri in pod pogoji, navedenimi v teh pravilih.

Nagrajenec nima pravice zahtevati drugačne nagrade ali nagrade v večji količini od tiste, ki je navedena v teh pravilih. Nagrade ni mogoče menjati za gotovino ali jo zamenjati za druge artikle. Organizator ne prevzema nobene odgovornosti v zvezi s koriščenjem in uporabo nagrad.

Zaposleni v podjetju NATIVE-VITA, d.o.o.., njihovi ožji družinski člani ter vse pravne in fizične osebe, ki sodelujejo pri organizaciji nagradne igre, v nagradni igri ne smejo sodelovati.

Žrebanje je dokončno, pritožba ni možna.

5. Ostala pravila nagradne igre

Organizator si pridružuje pravico, da ne podeli nagrade, če:

• se pojavi utemeljen dvom v istovetnost podatkov udeleženca ali
• se ugotovi, da nagrajenec ne izpolnjuje pogojev, določenih v teh pravilih ali da je sodeloval v nagradni igri v nasprotju s pravili in pogoji nagradne igre oziroma da je bil izbran v nasprotju s temi pravili ali
• se tudi po obvestilu izžrebancev nihče ne odzove na prevzem nagrade, glede na navodila organizatorja nagradne igre.

O žrebanju odgovorna oseba organizatorja vodi zapisnik, ki vsebuje podatke o: datumu, uri in kraju žrebanja, navzočih osebah, poteku žrebanja ter izžrebancih po vrstnem redu, kot so bili izžrebani. Zapisnik podpišejo vsi člani komisije, izdela se v enem izvodu in hrani pri organizatorju.

Izžrebanci bodo o nagradi obveščeni z najavo imena na zidu socialnega omrežja facebook in instagram, v roku enega dne po žrebanju. Takrat jih bomo tudi zaprosili za podatke v zasebno sporočilo, kjer jim bomo nato javili lokacijo, kjer se nagrada lahko prevzame.

Če zmagovalec ne posreduje organizatorju navedenih dokumentov in podatkov ni upravičen zahtevati izročitve nagrade od organizatorja. Organizator je v tem primeru prost vseh obveznosti, ki jih ima do zmagovalca na podlagi teh pravil. Zmagovalec pa v tem primeru tudi nima pravice do kakršnegakoli drugega ali drugačnega nadomestila. Organizator lahko nagrado uporabi za kakršenkoli drug namen.

Nagrada bo obdavčena v skladu z Zakonom o dohodnini (organizator igre bo obračunal in odvedel dohodnino). Morebitna doplačila dohodnine v skladu z letno dohodninsko odločbo gredo v breme nagrajenca.

Izidi nagradne igre (nagrajenci) bodo objavljeni na FB profilu organizatorja v roku enega dne od izvedbe žrebanja. Nagrajenec se strinja s tem, da se njegovo ime in priimek objavita na spletni strani organizatorja.

Organizator ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi jo utrpel sodelujoči zaradi logističnih ovir, tehničnih težav ali drugih napak.

S sodelovanjem v nagradni igri udeleženci nagradne igre dovolijo organizatorju zbiranje, obdelovanje in hranjenje posredovanih osebnih podatkov za namen nagradne igre. Organizator se zavezuje, da bo s posredovanimi podatki upravljal in jih varoval v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov. Podatki ne bodo posredovani neupravičeni tretji osebi ali kakorkoli drugače zlorabljeni. Organizator bo uporabljal posredovane osebne podatke nagrajencev tudi za namene promocije podjetja NATIVE-VITA, d.o.o., v skladu z določbami Zakona o varstvu osebnih podatkov.

Sodelujoči v nagradni igri lahko kadarkoli zahtevajo vpogled, prepis, kopiranje, dopolnitev, popravek, blokiranje ali izbris svojih osebnih podatkov oziroma prenehanje obdelave svojih osebnih podatkov za namene izvajanja te nagradne igre, skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov.

Kakršnakoli vprašanja, ki se nanašajo na nagradno igro, lahko zainteresirani sporočijo organizatorju na naslednji elektronski naslov: info@galbaiacom

Za vsa vprašanja, ki se utegnejo pojaviti v zvezi z nagradno igro in niso urejena s temi pravili, je pristojna podati razlago 2-članska komisija organizatorja iz 4. točke pravil, ki skrbi tudi za izvedbo nagradne igre in nadzira njen potek. Njena razlaga je dokončna in zoper njo ni mogoča pritožba.

Ta pravila veljajo od dneva sprejetja dalje, to je od 05.12.2022 in so v času nagradne igre na vpogled udeležencem na spletni strani http://galbaia.com/sl/.

Organizator lahko spreminja pravila in pogoje sodelovanja v nagradni igri. Hkrati se zavezuje, da bo na primeren način in na primernem mestu uporabnike obvestil o vsaki spremembi pravil.

za škodo, ki bi jo utegnil utrpeti zaradi zanašanja na objavljeno vsebino.

Ne odgovarjamo za škodo, ki utegne nastati na vaši strojni opremi, programski ali drugi opremi zaradi uporabe spletne strani. Sami morate zagotoviti ustrezno zaščito opreme (antivirus itd.) pred dostopom do spletne strani in uporabo le-te.

Ponudnik ne prevzema odgovornosti za:

• Nobeno neposredno, posredno, naključno, posebno ali posledično škodo, ki jo povzroči
  uporaba ali neuporaba ponudnikovih izdelkov.
• Nobeno neposredno, posredno, naključno, posebno ali posledično škodo, ki jo povzroči
  uporaba ali neuporaba ponudnikovih izdelkov.
• Nobene stroške, ki ji povzroči nabava ali nakup storitev ali sredstev, prejemanje sporočil.
• Nepooblaščen dostop do uporabnikovih prenosov ali podatkov, skupaj in ne samo s škodo ali izgubo dobička.
• Izjave ali obnašanje tretjih oseb, ki so vključeni v storitve ponudnika.

Pravna razmerja med kupci, kot uporabniki spletne strani, in ponudnikom, kot upravljavcem spletne strani, se urejajo s predpisi Republike Slovenije. Morebitni spori se bodo reševali po mirni poti, če pa to ne bo mogoče, bo za reševanje sporov poskrbelo pristojno sodišče v Ljubljani.

Neveljavnost katere koli določbe teh pogojev poslovanja, ne glede na razlog neveljavnosti, ne povzroči neveljavnosti teh splošnih pogojev kot celote. V takem primeru se neveljavna določba šteje za nezapisano, medtem ko ti splošni pogoji še naprej ostanejo v veljavi, brez neveljavne določbe.

Pogoji sodelovanja so odvisni in od zakonov in drugih elementov prava RS. Ti pogoji poslovanja pričnejo veljati dne 01.09.2022.